...
There are a hook that allows a customer to override translations for a specific languages without altering the binary build. This feature is meant to allow a customer to enable a specific terminology to increase the user terminology recognition from other systems.
Custom text files can be created and uploaded as packages in Meridix containing lines in the format defined below, each of these files (packages) is then loaded and used as overrides to the build in (compiled) translations.
Format:
"{langauge-code}";"{resourcepath}";"{key}";"{value}"
Example of file content:
"sv";"/Default.aspx";"lbnLoginResource1.Text";"I want to log in"
"sv";"/Default.aspx";"lbnLoginResource1.ToolTip";"I want to log in right now"
This would override the values for the Swedish translation for the login button on the login page.
...